鐺煮山川,粟藏世界,有明月清風(fēng)知此音。呵呵笑,笑釀成白酒,散盡黃金。
來源:資產(chǎn)界
作者:資產(chǎn)界專欄作者,北京市盈科(深圳)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人 蔣陽(yáng)兵
從法院受理重整到重整計(jì)劃的執(zhí)行過程,因?yàn)楦鞣N原因重整不能而終止。此外,法院批準(zhǔn)重整計(jì)劃,亦會(huì)裁定終止重整程序,進(jìn)入重整計(jì)劃執(zhí)行階段。重整計(jì)劃如果能夠執(zhí)行完畢,實(shí)現(xiàn)重整計(jì)劃目的,管理人可提請(qǐng)法院確認(rèn)重整計(jì)劃執(zhí)行完畢并終結(jié)破產(chǎn)程序。
一、重整程序的終止
(一)缺乏挽救可能性、債務(wù)人損害債權(quán)人利益或管理人無法履職而終止重整程序
《企業(yè)破產(chǎn)法》第七十八條規(guī)定:“在重整期間,有下列情形之一的,經(jīng)管理人或者利害關(guān)系人請(qǐng)求,人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序,并宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn):(一)債務(wù)人的經(jīng)營(yíng)狀況和財(cái)產(chǎn)狀況繼續(xù)惡化,缺乏挽救的可能性;(二)債務(wù)人有欺詐、惡意減少債務(wù)人財(cái)產(chǎn)或者其他顯著不利于債權(quán)人的行為;(三)由于債務(wù)人的行為致使管理人無法執(zhí)行職務(wù)。”此三種情形是終止重整程序的主要情形。其一方面因自身經(jīng)營(yíng)狀況和財(cái)產(chǎn)狀況繼續(xù)惡化,沒有挽救復(fù)興的可能性。另一方面是其自身的非誠(chéng)信行為損害了債權(quán)人的利益或管理人無法執(zhí)行職務(wù)推進(jìn)重整程序。在上述三種情況下,繼續(xù)推進(jìn)重整可能會(huì)損害債權(quán)人利益。因此,有必要終止重整,轉(zhuǎn)為破產(chǎn)清算。此處的“重整期間”是指重整申請(qǐng)受理至重整計(jì)劃草案得到債權(quán)人會(huì)議分組表決通過和人民法院審查批準(zhǔn)的期間,不包括重整計(jì)劃得到批準(zhǔn)后的執(zhí)行期間。因?yàn)橹卣?jì)劃草案通過債權(quán)人表決通過和法院的批準(zhǔn)(或雖未通過債權(quán)人表決通過但法院裁定批準(zhǔn)),法院應(yīng)予終止重整程序,后續(xù)即進(jìn)入重整計(jì)劃的執(zhí)行階段。
(二)未在法定期限內(nèi)提交重整計(jì)劃草案而終止重整程序
人民法院裁定受理重整申請(qǐng)后,債務(wù)人或管理人需要制定重整計(jì)劃草案提交給人民法院和債權(quán)人會(huì)議。重整計(jì)劃草案的制定決定著重整人向人民法院和債權(quán)人展示重整的方向及可能性。《企業(yè)破產(chǎn)法》第七十九條規(guī)定:“債務(wù)人或者管理人應(yīng)當(dāng)自人民法院裁定債務(wù)人重整之日起六個(gè)月內(nèi),同時(shí)向人民法院和債權(quán)人會(huì)議提交重整計(jì)劃草案。前款規(guī)定的期限屆滿,經(jīng)債務(wù)人或者管理人請(qǐng)求,有正當(dāng)理由的,人民法院可以裁定延期三個(gè)月。債務(wù)人或者管理人未按期提出重整計(jì)劃草案的,人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序,并宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。”由本條前兩款規(guī)定可知,提出重整計(jì)劃草案的最長(zhǎng)期限為九個(gè)月,如果債務(wù)人或管理人不能在九個(gè)月內(nèi)提出重整計(jì)劃草案,可以推定破產(chǎn)重整不具有可行性,或債務(wù)人假借重整之名拖延時(shí)間,可能會(huì)損害債權(quán)人利益。因此,人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序,并宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。實(shí)踐操作中,因債權(quán)審核、資產(chǎn)處置等種種原因,管理人或債務(wù)人未在上述期限提交重整計(jì)劃草案,但已經(jīng)確定重整投資人的,法院仍會(huì)給予合理的時(shí)間繼續(xù)推進(jìn)重整程序。
(三)重整計(jì)劃草案未獲得債權(quán)通過或未通過法院的批準(zhǔn)而終止重整程序
《企業(yè)破產(chǎn)法》第八十八條規(guī)定:“重整計(jì)劃草案未獲得通過且未依照本法第八十七條的規(guī)定獲得批準(zhǔn),或者已通過的重整計(jì)劃未獲得批準(zhǔn)的,人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序,并宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。”除了未按期提出重整計(jì)劃草案外,重整計(jì)劃草案未被表決通過,或人民法院未予批準(zhǔn)重整計(jì)劃,人民法院亦應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序,并宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。
重整本來就是為了挽救債務(wù)人企業(yè),同時(shí)也需要維護(hù)債權(quán)人利益,如果債務(wù)人的經(jīng)營(yíng)狀況和財(cái)產(chǎn)狀況惡化或者惡意減少財(cái)產(chǎn)等亦不終止其重整程序,則可能擴(kuò)大債權(quán)人的損失,且債權(quán)人再難尋找救濟(jì)途徑,很明顯違反了公平原則。而債務(wù)人致使管理人無法執(zhí)行職務(wù),則可能導(dǎo)致債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)無法被依法控制和管理,進(jìn)而可能危及債權(quán)人利益,因此人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終止重整程序。
(四)債權(quán)人會(huì)議通過重整計(jì)劃并經(jīng)法院批準(zhǔn)或經(jīng)法院強(qiáng)制批準(zhǔn)而終止重整程序
《企業(yè)破產(chǎn)法》第八十六條第二款規(guī)定:“自重整計(jì)劃通過之日起十日內(nèi),債務(wù)人或者管理人應(yīng)當(dāng)向人民法院提出批準(zhǔn)重整計(jì)劃的申請(qǐng)。人民法院經(jīng)審查認(rèn)為符合本法規(guī)定的,應(yīng)當(dāng)自收到申請(qǐng)之日起三十日內(nèi)裁定批準(zhǔn),終止重整程序,并予以公告。”重整計(jì)劃的執(zhí)行不屬于重整程序,當(dāng)人民法院裁定批準(zhǔn)重整計(jì)劃后,應(yīng)同時(shí)終止重整程序。
根據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第八十七條的規(guī)定,未通過重整計(jì)劃草案的表決組拒絕再次表決或者再次表決仍未通過重整計(jì)劃草案,但重整計(jì)劃草案符合《企業(yè)破產(chǎn)法》第八十七條第二款所列的六項(xiàng)條件的,債務(wù)人或者管理人可以申請(qǐng)人民法院批準(zhǔn)重整計(jì)劃草案。法院經(jīng)審查可裁定批準(zhǔn)重整計(jì)劃,并終止重整程序。
此外,如上節(jié)所述,債務(wù)人不能執(zhí)行或不執(zhí)行重整計(jì)劃的,人民法院經(jīng)管理人或者利害關(guān)系人請(qǐng)求應(yīng)予終止重整程序,宣告?zhèn)鶆?wù)人破產(chǎn)。
二、重整程序的終結(jié)
與破產(chǎn)重整計(jì)劃的終止所不同,破產(chǎn)重整計(jì)劃的終結(jié)代表著重整計(jì)劃被執(zhí)行完畢,達(dá)到重整程序目的,債務(wù)人可持續(xù)經(jīng)營(yíng)下去,保持自己的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)能力向好發(fā)展。《企業(yè)破產(chǎn)法》第九十四條規(guī)定:“按照重整計(jì)劃減免的債務(wù),自重整計(jì)劃執(zhí)行完畢時(shí)起,債務(wù)人不再承擔(dān)清償責(zé)任。”《企業(yè)破產(chǎn)法》沒有對(duì)破產(chǎn)重整計(jì)劃執(zhí)行完畢后是否裁定終結(jié)破產(chǎn)程序并予以公告進(jìn)行相關(guān)規(guī)定。根據(jù)司法實(shí)踐,在債務(wù)人執(zhí)行重整計(jì)劃符合法律、司法解釋和重整計(jì)劃的相關(guān)規(guī)定,重整計(jì)劃已經(jīng)達(dá)到執(zhí)行完畢的標(biāo)準(zhǔn)時(shí),管理人可提請(qǐng)法院確認(rèn)重整計(jì)劃執(zhí)行完畢并終結(jié)破產(chǎn)程序。人民法院可以參照《企業(yè)破產(chǎn)法》第一百零八條第一款和第一百二十條的規(guī)定,確認(rèn)重整計(jì)劃執(zhí)行完畢并終結(jié)破產(chǎn)程序,這樣對(duì)社會(huì)也更具有公信力。最高人民法院于2016年6月15日公布的《十起人民法院依法審理破產(chǎn)案件、推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革典型案例評(píng)析》所附的(2014)滬一中民四(商)破字第1號(hào)上海超日太陽(yáng)能科技股份有限公司破產(chǎn)重整案中即由法院裁定確認(rèn)重整計(jì)劃執(zhí)行完畢并終結(jié)破產(chǎn)程序。
相比于重整程序的終止,重整程序的終結(jié)意味著重整計(jì)劃順利執(zhí)行,達(dá)到了重整程序的目的。《企業(yè)破產(chǎn)法》第九十四條之規(guī)定,按照重整計(jì)劃減免的債務(wù),自重整計(jì)劃執(zhí)行完畢時(shí)起,債務(wù)人不再承擔(dān)清償責(zé)任。這也是世界重整制度現(xiàn)行立法的通常做法。
《企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第二款規(guī)定:“債權(quán)人未依照本法規(guī)定申報(bào)債權(quán)的,在重整計(jì)劃執(zhí)行期間不得行使權(quán)利;在重整計(jì)劃執(zhí)行完畢后,可以按照重整計(jì)劃規(guī)定的同類債權(quán)的清償條件行使權(quán)利。”此規(guī)定將使重整投資人的投入成本和經(jīng)重整后的債務(wù)人的經(jīng)營(yíng)成本處于不穩(wěn)定狀態(tài)。在《企業(yè)破產(chǎn)法》修改之際,不少專家學(xué)者和實(shí)務(wù)工作者提出立法建議,希望對(duì)此進(jìn)行修改和完善,穩(wěn)定重整投資人對(duì)破產(chǎn)重整的預(yù)期。
《企業(yè)破產(chǎn)法》第九十二條第三款規(guī)定:“債權(quán)人對(duì)債務(wù)人的保證人和其他連帶債務(wù)人所享有的權(quán)利,不受重整計(jì)劃的影響。”然而,對(duì)于很多分期清償或債轉(zhuǎn)股的重整清償模式中,重整計(jì)劃中往往寫明債權(quán)人獲得了高額或全額的清償,或重整計(jì)劃、終止裁定中未寫明債權(quán)人所獲得的清償率,這將會(huì)影響債權(quán)人對(duì)債務(wù)人的保證人和其他連帶債務(wù)人主張清償。債務(wù)人的保證人和其他連帶債務(wù)人往往會(huì)以債權(quán)人在債務(wù)人的重整程序中已經(jīng)獲得足額清償為由抗辯。
【熱點(diǎn)問題探究】
債務(wù)人處于重整程序中,股東所持有的破產(chǎn)人股權(quán)被司法凍結(jié)與破產(chǎn)重整執(zhí)行中重整投資人股權(quán)實(shí)現(xiàn)問題之間產(chǎn)生沖突的處理方法?
此情況還較常見,涉及到執(zhí)行案件的執(zhí)行權(quán)與破產(chǎn)重整計(jì)劃執(zhí)行之間的沖突,實(shí)踐中比較容易發(fā)生爭(zhēng)議。處于破產(chǎn)重整的企業(yè)大多資不抵債,股東對(duì)破產(chǎn)人的股權(quán)權(quán)益已為0,即股東的債權(quán)人理論上難以通過司法處置被凍結(jié)的股權(quán)獲得受償。此情況下,對(duì)股權(quán)執(zhí)行權(quán)應(yīng)服從于重整計(jì)劃的執(zhí)行。如果不解除凍結(jié),使得該股權(quán)無法在破產(chǎn)人的破產(chǎn)重整程序中由重整投資人受讓,將大大地降低破產(chǎn)人的重整價(jià)值與重整可能性。對(duì)此,最高人民法院在《關(guān)于四川方向光電股份有限公司破產(chǎn)重整一案請(qǐng)示的答復(fù)》([2011]民二他字第17號(hào))中作了明確的規(guī)定,在四川方向光電股份有限公司破產(chǎn)重整案中要求相關(guān)法院立即解除對(duì)被執(zhí)行人所持破產(chǎn)人股權(quán)的保全措施。
當(dāng)然,如在破產(chǎn)重整程序中認(rèn)定股東對(duì)破產(chǎn)人股權(quán)的價(jià)值為正值,且對(duì)股東權(quán)益進(jìn)行了補(bǔ)償,且執(zhí)行案件中的申請(qǐng)執(zhí)行人可對(duì)該補(bǔ)償款進(jìn)行執(zhí)行,原先對(duì)股權(quán)的執(zhí)行措施及于股權(quán)補(bǔ)償款。
【典型案例評(píng)析】
最高人民法院指導(dǎo)性案例163號(hào):江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))進(jìn)出口有限公司及其五家子公司實(shí)質(zhì)合并破產(chǎn)重整案
(最高人民法院審判委員會(huì)討論通過2021年9月18日發(fā)布)
【關(guān)鍵詞】民事/破產(chǎn)重整/實(shí)質(zhì)合并破產(chǎn)/關(guān)聯(lián)企業(yè)/債轉(zhuǎn)股/預(yù)表決
【裁判要點(diǎn)】
1.當(dāng)事人申請(qǐng)對(duì)關(guān)聯(lián)企業(yè)合并破產(chǎn)的,人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)合并破產(chǎn)的必要性、正當(dāng)性進(jìn)行審查。關(guān)聯(lián)企業(yè)成員的破產(chǎn)應(yīng)當(dāng)以適用單個(gè)破產(chǎn)程序?yàn)樵瓌t,在關(guān)聯(lián)企業(yè)成員之間出現(xiàn)法人人格高度混同、區(qū)分各關(guān)聯(lián)企業(yè)成員財(cái)產(chǎn)成本過高、嚴(yán)重?fù)p害債權(quán)人公平清償利益的情況下,可以依申請(qǐng)例外適用關(guān)聯(lián)企業(yè)實(shí)質(zhì)合并破產(chǎn)方式進(jìn)行審理。
2.采用實(shí)質(zhì)合并破產(chǎn)方式的,各關(guān)聯(lián)企業(yè)成員之間的債權(quán)債務(wù)歸于消滅,各成員的財(cái)產(chǎn)作為合并后統(tǒng)一的破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),由各成員的債權(quán)人作為一個(gè)整體在同一程序中按照法定清償順位公平受償。合并重整后,各關(guān)聯(lián)企業(yè)原則上應(yīng)當(dāng)合并為一個(gè)企業(yè),但債權(quán)人會(huì)議表決各關(guān)聯(lián)企業(yè)繼續(xù)存續(xù),人民法院審查認(rèn)為確有需要的,可以準(zhǔn)許。
3.合并重整中,重整計(jì)劃草案的制定應(yīng)當(dāng)綜合考慮進(jìn)入合并的關(guān)聯(lián)企業(yè)的資產(chǎn)及經(jīng)營(yíng)優(yōu)勢(shì)、合并后債權(quán)人的清償比例、出資人權(quán)益調(diào)整等因素,保障各方合法權(quán)益;同時(shí),可以靈活設(shè)計(jì)“現(xiàn)金+債轉(zhuǎn)股”等清償方案、通過“預(yù)表決”方式事先征求債權(quán)人意見并以此為基礎(chǔ)完善重整方案,推動(dòng)重整的順利進(jìn)行。
【相關(guān)法條】
《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第1條、第2條
【基本案情】
申請(qǐng)人:江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))輕紡進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))針織進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))機(jī)電進(jìn)出口有限公司、無錫新蘇紡國(guó)際貿(mào)易有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))服裝進(jìn)出口有限公司共同的管理人。
被申請(qǐng)人:江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))輕紡進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))針織進(jìn)出口有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))機(jī)電進(jìn)出口有限公司、無錫新蘇紡國(guó)際貿(mào)易有限公司、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))服裝進(jìn)出口有限公司。
2017年1月24日,南京市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱南京中院)根據(jù)鎮(zhèn)江福源紡織科技有限公司的申請(qǐng),裁定受理江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))進(jìn)出口有限公司(以下簡(jiǎn)稱省紡織進(jìn)出口公司)破產(chǎn)重整案,并于同日指定江蘇東恒律師事務(wù)所擔(dān)任管理人。2017年6月14日,南京中院裁定受理省紡織進(jìn)出口公司對(duì)江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))輕紡進(jìn)出口有限公司(以下簡(jiǎn)稱省輕紡公司)、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))針織進(jìn)出口有限公司(以下簡(jiǎn)稱省針織公司)、江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))機(jī)電進(jìn)出口有限公司(以下簡(jiǎn)稱省機(jī)電公司)、無錫新蘇紡國(guó)際貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱無錫新蘇紡公司)的重整申請(qǐng)及省輕紡公司對(duì)江蘇省紡織工業(yè)(集團(tuán))服裝進(jìn)出口有限公司(以下簡(jiǎn)稱省服裝公司)的重整申請(qǐng)(其中,省紡織進(jìn)出口公司對(duì)無錫新蘇紡公司的重整申請(qǐng)經(jīng)請(qǐng)示江蘇省高級(jí)人民法院,指定由南京中院管轄)。同日,南京中院指定江蘇東恒律師事務(wù)所擔(dān)任管理人,在程序上對(duì)六家公司進(jìn)行協(xié)調(diào)審理。2017年8月11日,管理人以省紡織進(jìn)出口公司、省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司等六家公司人格高度混同為由,向南京中院申請(qǐng)對(duì)上述六家公司進(jìn)行實(shí)質(zhì)合并重整。
法院經(jīng)審理查明:
一、案涉六家公司股權(quán)情況
省紡織進(jìn)出口公司注冊(cè)資本5500萬元,其中江蘇省紡織(集團(tuán))總公司(以下簡(jiǎn)稱省紡織集團(tuán))出資占60.71%,公司工會(huì)出資占39.29%。省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司(以下簡(jiǎn)稱五家子公司)注冊(cè)資本分別為1000萬元、500萬元、637萬元、1000萬元、1000萬元,省紡織進(jìn)出口公司在五家子公司均出資占51%,五家子公司的其余股份均由職工持有。
二、案涉六家公司經(jīng)營(yíng)管理情況
1.除無錫新蘇紡公司外,其余案涉公司均登記在同一地址,法定代表人存在互相交叉任職的情況,且五家子公司的法定代表人均為省紡織進(jìn)出口公司的高管人員,財(cái)務(wù)人員及行政人員亦存在共用情形,其中五家子公司與省紡織進(jìn)出口公司共用財(cái)務(wù)人員進(jìn)行會(huì)計(jì)核算,付款及報(bào)銷最終審批人員相同。
2.省紡織進(jìn)出口公司和五家子公司間存在業(yè)務(wù)交叉混同情形,五家子公司的業(yè)務(wù)由省紡織進(jìn)出口公司具體安排,且省紡織進(jìn)出口公司與五家子公司之間存在大量關(guān)聯(lián)債務(wù)及擔(dān)保。
為防止隨意對(duì)關(guān)聯(lián)企業(yè)進(jìn)行合并,損害公司的獨(dú)立人格,損害部分債權(quán)人等利益相關(guān)者的合法權(quán)益,在收到合并重整申請(qǐng)后,南京中院對(duì)申請(qǐng)人提出的申請(qǐng)事項(xiàng)和事實(shí)理由進(jìn)行了審查,同時(shí)組織債權(quán)人代表、債務(wù)人代表、職工代表、管理人、審計(jì)機(jī)構(gòu)等進(jìn)行全面的聽證,聽取各方關(guān)于公司是否存在混同事實(shí)的陳述,同時(shí)對(duì)管理人清理的債權(quán)債務(wù)情況、審計(jì)報(bào)告,以及各方提交的證據(jù)進(jìn)行全面的審核,并聽取了各方對(duì)于合并破產(chǎn)重整的意見。
【裁判結(jié)果】
依照企業(yè)破產(chǎn)法第一條、第二條規(guī)定,南京中院于2017年9月29日作出(2017)蘇01破1、6、7、8、9、10號(hào)民事裁定:省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司與省紡織進(jìn)出口公司合并重整。
依照企業(yè)破產(chǎn)法第八十六條第二款之規(guī)定,南京中院于2017年12月8日作出(2017)蘇01破1、6、7、8、9、10號(hào)之二民事裁定:一、批準(zhǔn)省紡織進(jìn)出口公司、省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司合并重整計(jì)劃;二、終止省紡織進(jìn)出口公司、省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司合并重整程序。
【裁判理由】
法院生效裁判認(rèn)為:公司人格獨(dú)立是公司制度的基石,關(guān)聯(lián)企業(yè)成員的破產(chǎn)亦應(yīng)以適用單個(gè)破產(chǎn)程序?yàn)樵瓌t。但當(dāng)關(guān)聯(lián)企業(yè)成員之間存在法人人格高度混同、區(qū)分各關(guān)聯(lián)企業(yè)成員財(cái)產(chǎn)成本過高、嚴(yán)重?fù)p害債權(quán)人公平清償利益時(shí),可以適用關(guān)聯(lián)企業(yè)實(shí)質(zhì)合并破產(chǎn)方式進(jìn)行審理,從而保障全體債權(quán)人能夠公平受償。
本案中,案涉六家公司存在人格高度混同情形,主要表現(xiàn)在:人員任職高度交叉,未形成完整獨(dú)立的組織架構(gòu);共用財(cái)務(wù)及審批人員,缺乏獨(dú)立的財(cái)務(wù)核算體系;業(yè)務(wù)高度交叉混同,形成高度混同的經(jīng)營(yíng)體,客觀上導(dǎo)致六家公司收益難以正當(dāng)區(qū)分;六家公司之間存在大量關(guān)聯(lián)債務(wù)及擔(dān)保,導(dǎo)致各公司的資產(chǎn)不能完全相互獨(dú)立,債權(quán)債務(wù)清理極為困難。在此情形下,法院認(rèn)為,及時(shí)對(duì)各關(guān)聯(lián)企業(yè)進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的合并,符合破產(chǎn)法關(guān)于公平清理債權(quán)債務(wù)、公平保護(hù)債權(quán)人、債務(wù)人合法權(quán)益的原則要求。企業(yè)破產(chǎn)法的立法宗旨在于規(guī)范破產(chǎn)程序,公平清理債權(quán)債務(wù),公平保護(hù)全體債權(quán)人和債務(wù)人的合法權(quán)益,從而維護(hù)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序。在關(guān)聯(lián)企業(yè)存在人格高度混同及不當(dāng)利益輸送的情形下,不僅嚴(yán)重影響各關(guān)聯(lián)企業(yè)的債權(quán)人公平受償,同時(shí)也嚴(yán)重影響了社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的公平競(jìng)爭(zhēng)原則,從根本上違反了企業(yè)破產(chǎn)法的實(shí)質(zhì)精神。在此情形下,對(duì)人格高度混同的關(guān)聯(lián)企業(yè)進(jìn)行合并重整,糾正關(guān)聯(lián)企業(yè)之間不當(dāng)利益輸送、相互控制等違法違規(guī)行為,保障各關(guān)聯(lián)企業(yè)的債權(quán)人公平實(shí)現(xiàn)債權(quán),符合法律規(guī)定。具體到債權(quán)人而言,在分別重整的情形下,各關(guān)聯(lián)企業(yè)中的利益實(shí)質(zhì)輸入企業(yè)的普通債權(quán)人將獲得額外清償,而利益實(shí)質(zhì)輸出企業(yè)的普通債權(quán)人將可能遭受損失。因此,在關(guān)聯(lián)企業(yè)法人人格高度混同的情況下,單獨(dú)重整將可能導(dǎo)致普通債權(quán)人公平受償?shù)臋?quán)利受到損害。進(jìn)行合并后的整體重整,部分賬面資產(chǎn)占優(yōu)勢(shì)的關(guān)聯(lián)企業(yè)債權(quán)人的債權(quán)清償率,雖然可能較分別重整有所降低,使其利益表面上受損,但此種差異的根源在于各關(guān)聯(lián)企業(yè)之間先前的不當(dāng)關(guān)聯(lián)關(guān)系,合并重整進(jìn)行債務(wù)清償正是企業(yè)破產(chǎn)法公平清理債權(quán)債務(wù)的體現(xiàn)。
依照企業(yè)破產(chǎn)法第一條、第二條規(guī)定,南京中院于2017年9月29日作出(2017)蘇01破1、6、7、8、9、10號(hào)民事裁定:省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司與省紡織進(jìn)出口公司合并重整。
合并重整程序啟動(dòng)后,管理人對(duì)單個(gè)企業(yè)的債權(quán)進(jìn)行合并處理,同一債權(quán)人對(duì)六家公司同時(shí)存在債權(quán)債務(wù)的,經(jīng)合并進(jìn)行抵銷后對(duì)債權(quán)余額予以確認(rèn),六家關(guān)聯(lián)企業(yè)相互之間的債權(quán)債務(wù)在合并中作抵銷處理,并將合并后的全體債權(quán)人合為一個(gè)整體進(jìn)行分組。根據(jù)破產(chǎn)法規(guī)定,債權(quán)人分為有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)組、職工債權(quán)組、稅款債權(quán)組、普通債權(quán)組,本案因全體職工的勞動(dòng)關(guān)系繼續(xù)保留,不涉及職工債權(quán)清償問題,且稅款已按期繳納,故僅將債權(quán)人分為有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)組和普通債權(quán)組。同時(shí)設(shè)出資人組對(duì)出資人權(quán)益調(diào)整方案進(jìn)行表決。
鑒于省紡織進(jìn)出口公司作為省內(nèi)具有較高影響力的紡織外貿(mào)企業(yè),具有優(yōu)質(zhì)的經(jīng)營(yíng)資質(zhì)及資源,同時(shí)五家子公司系外貿(mào)企業(yè)的重要平臺(tái),故重整計(jì)劃以省紡織進(jìn)出口公司等六家公司作為整體,引入投資人,綜合考慮進(jìn)入合并的公司的資產(chǎn)及經(jīng)營(yíng)優(yōu)勢(shì)、合并后債權(quán)人的清償、出資人權(quán)益的調(diào)整等,予以綜合設(shè)計(jì)編制。其中重點(diǎn)內(nèi)容包括:
一、引入優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)進(jìn)行重組,盤活企業(yè)經(jīng)營(yíng)。進(jìn)入重整程序前,案涉六家公司已陷入嚴(yán)重的經(jīng)營(yíng)危機(jī),重整能否成功的關(guān)鍵在于是否能夠真正盤活企業(yè)經(jīng)營(yíng)。基于此,本案引入蘇豪控股、省紡織集團(tuán)等公司作為重整投資方,以所持上市公司股權(quán)等優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)對(duì)省紡織進(jìn)出口公司進(jìn)行增資近12億元。通過優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)的及時(shí)注入對(duì)企業(yè)進(jìn)行重組,形成新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)因子,盤活關(guān)聯(lián)企業(yè)的整體資源,提高債務(wù)清償能力,恢復(fù)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)能力,為重塑企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力和順利推進(jìn)重整方案執(zhí)行奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。同時(shí),作為外貿(mào)企業(yè),員工的保留是企業(yè)能夠獲得重生的重要保障。重整計(jì)劃制定中,根據(jù)外貿(mào)企業(yè)特點(diǎn),保留全部職工,并通過職工股權(quán)注入的方式,形成企業(yè)經(jīng)營(yíng)的合力和保障,從而保障重整成功后的企業(yè)能夠真正獲得重生。
二、調(diào)整出資人權(quán)益,以“現(xiàn)金+債轉(zhuǎn)股”的方式統(tǒng)一清償債務(wù),并引入“預(yù)表決”機(jī)制。案涉六家公司均系外貿(mào)公司,自有資產(chǎn)較少,在債務(wù)清償方式上,通過先行對(duì)部分企業(yè)資產(chǎn)進(jìn)行處置,提供償債資金來源。在清償方式上,對(duì)有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保、無財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)人進(jìn)行統(tǒng)一的區(qū)分。對(duì)有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保的債權(quán)人,根據(jù)重整程序中已處置的擔(dān)保財(cái)產(chǎn)價(jià)值及未處置的擔(dān)保財(cái)產(chǎn)的評(píng)估價(jià)值,確定有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保的債權(quán)人優(yōu)先受償?shù)慕痤~,對(duì)有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)人進(jìn)行全額現(xiàn)金清償。對(duì)無財(cái)產(chǎn)擔(dān)保的普通債權(quán)人,采用部分現(xiàn)金清償、部分以股權(quán)置換債權(quán)(債轉(zhuǎn)股)的方式清償?shù)膹?fù)合型清償方式,保障企業(yè)的造血、重生能力,最大化保障債權(quán)人的利益。其中,將增資入股股東的部分股權(quán)與債權(quán)人的債權(quán)進(jìn)行置換(債轉(zhuǎn)股部分),具體而言,即重整投資方省紡織集團(tuán)以所持(將其所持的)省紡織進(jìn)出口公司的部分股份,交由管理人按比例置換債權(quán)人所持有的債權(quán)的方式進(jìn)行清償,省紡織集團(tuán)免除省紡織進(jìn)出口公司及五家子公司對(duì)其負(fù)有的因置換而產(chǎn)生的債務(wù)。清償完畢后,債權(quán)人放棄對(duì)省紡織進(jìn)出口公司及五家子公司的全部剩余債權(quán)。由于采用了“現(xiàn)金+債轉(zhuǎn)股”的復(fù)合型清償方式,債權(quán)人是否愿意以此種方式進(jìn)行受償,是能否重整成功的關(guān)鍵。因此,本案引入了“預(yù)表決”機(jī)制,在重整計(jì)劃草案的制定中,由管理人就債轉(zhuǎn)股的必要性、可行性及清償?shù)木唧w方法進(jìn)行了預(yù)先的說明,并由債權(quán)人對(duì)此預(yù)先書面發(fā)表意見,在此基礎(chǔ)上制定完善重整計(jì)劃草案,并提交債權(quán)人會(huì)議審議表決。從效果看,通過“債轉(zhuǎn)股”方式清償債務(wù),在重整計(jì)劃制定過程中進(jìn)行預(yù)表決,較好地保障了債權(quán)人的知情權(quán)和選擇權(quán),自主發(fā)表意見,從而使“債轉(zhuǎn)股”清償方式得以順利進(jìn)行。
2017年11月22日,案涉六家公司合并重整后召開第一次債權(quán)人會(huì)議。管理人向債權(quán)人會(huì)議提交了合并重整計(jì)劃草案,各關(guān)聯(lián)企業(yè)繼續(xù)存續(xù)。經(jīng)表決,有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)組100%同意,普通債權(quán)組亦93.6%表決通過計(jì)劃草案,出資人組會(huì)議也100%表決通過出資人權(quán)益調(diào)整方案。法院經(jīng)審查認(rèn)為,合并重整計(jì)劃制定、表決程序合法,內(nèi)容符合法律規(guī)定,公平對(duì)待債權(quán)人,對(duì)出資人權(quán)益調(diào)整公平、公正,經(jīng)營(yíng)方案具有可行性。依照《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第八十六條第二款之規(guī)定,南京中院于2017年12月8日作出(2017)蘇01破1、6、7、8、9、10號(hào)之二民事裁定:一、批準(zhǔn)省紡織進(jìn)出口公司、省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司合并重整計(jì)劃;二、終止省紡織進(jìn)出口公司、省輕紡公司、省針織公司、省機(jī)電公司、無錫新蘇紡公司、省服裝公司合并重整程序。
(生效裁判審判人員:姚志堅(jiān)、榮艷、蔣偉)
——選自最高人民法院指導(dǎo)性案例163號(hào)
注:文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表資產(chǎn)界立場(chǎng)。
題圖來自 Pexels,基于 CC0 協(xié)議
本文由“蔣陽(yáng)兵”投稿資產(chǎn)界,并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權(quán)歸原作者所有,未經(jīng)授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載,謝謝!

蔣陽(yáng)兵 











